{"id":5532,"date":"2025-07-21T11:43:57","date_gmt":"2025-07-21T09:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-04-15T12:48:12","modified_gmt":"2026-04-15T10:48:12","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Identification and contact details of the owner of the website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/<\/a> \u00a0(hereinafter, the \u201cWebsite\u201d) is owned by DANDA PATRIMONIO E INVERSIONES, S.L., (hereinafter, the \u201cOwner\u201d), with Tax Identification Code B75297143 and address at C\/ Echegaray, 8, 28014, Madrid.<\/p>

DANDA PATRIMONIO E INVERSIONES, S.L., acts as the operator of the establishment GRAN HOTEL INGL\u00c9S and as a provider of information society services in accordance with Law 34\/2002 (LSSI-CE).<\/p>

Certain services offered through the Website may be managed by different companies of the HIDDEN HOTELS group, as well as by related entities that provide management, marketing or operational support services.<\/p>

Within the framework of the internal organisation of the HIDDEN HOTELS group, certain activities related to customer management, marketing and commercial communications may be centralised through group entities, such as CREGEST, S.L., without prejudice to the responsibilities corresponding to each entity in accordance with the applicable regulations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Other information about the owner:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Telephone (+34) 910 56 93 54 and e-mail lopd@hiddenhotels.com<\/a>.<\/p>

Registered in the Mercantile Register of Palma de Mallorca, Volume 2478, Folio 91, Page PM-69043.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. Scope of application.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Accessing and browsing the Website confers the status of user and implies full acceptance of this Legal Notice. If you do not agree with the conditions set out above, you must refrain from using the Website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. Age.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website is not aimed at children under 14 years of age. The user declares to be at least 14 years of age and guarantees that the information provided is true.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4. Intellectual or industrial property.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

All the contents of the website, including texts, images, designs, logos, software, source code and any other element susceptible to protection, are protected by intellectual and industrial property rights owned by DANDA PATRIMONIO E INVERSIONES, S.L., the HIDDEN HOTELS group or third parties who have authorised their use.<\/p>

The reproduction, distribution, public communication, transformation or any other use of the contents without the express authorisation of the holder of the rights is prohibited. The user may make a private copy of the contents solely for personal use, provided that this does not imply transfer to third parties, commercial exploitation or installation on servers accessible to the public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5. Common rules for use of the website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The user undertakes to use the Website in a diligent, correct and lawful manner, and not to carry out any of the following actions:<\/p>

  • publish unauthorised commercial communications;<\/li>
  • transmit viruses or any malicious code;<\/li>
  • attempt to access other users' accounts;<\/li>
  • engage in activities that are unlawful, fraudulent, misleading or otherwise injurious to third parties;<\/li>
  • infringe intellectual or industrial property rights;<\/li>
  • interfere with the operation of the Website or its technical systems;<\/li>
  • or use the Website for purposes contrary to public order or applicable regulations.<\/li><\/ul>

    The owner may remove or block content, suspend access or take any other necessary measures if the user fails to comply with these obligations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    6. Links and limitation of liability.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The establishment of a hyperlink does not imply in any case the existence of a relationship between the Holder and the owner of the website on which it is established, nor the acceptance and approval by the Holder of its contents or services. Those persons who intend to establish a hyperlink must request prior written authorisation from the Proprietor. In any case, the hyperlink will only allow access to the home page of our website. Likewise, you must refrain from making false, inaccurate or incorrect statements or indications about the Owner, or include illegal content, contrary to good customs and public order.<\/p>

    The Owner is not responsible for the use that each user makes of the materials made available on this website nor for the actions carried out on the basis of the same. The content of the Website is of a general and merely informative nature.<\/p>

    The Owner shall not assume responsibility for the content or operation of third party websites to which the user of the Website may have access through any type of link.<\/p>

    The Owner declines any liability, to the extent permitted by law, for damages resulting from the presence of viruses, actions of third parties that violate property rights, honour, privacy or illegal advertising.<\/p>

    If any user or third party considers that any type of illicit activity of any kind is being committed on the Website, they should send a communication to the Owner to the email address that appears in our identification data. He\/she must duly identify him\/herself, specifying the facts that he\/she denounces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    7. Privacy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The personal data collected through the Website will be processed in accordance with the provisions of the Privacy Policy, which details the identity of those responsible for the processing, the purposes, legal bases, recipients and other information required by the applicable regulations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    8. Modifications<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The Owner reserves the right to make any modifications it deems appropriate, without prior notice, to the content of its website. Both with regard to the contents of the website, as in the conditions of use thereof, or in the general conditions of contract. Said modifications may be made through its website by any legally admissible means and shall be binding for as long as they are published on the website and until they are validly modified by subsequent modifications.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    9. Applicable law, settlement of disputes and court of jurisdiction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The use of the Website shall be governed by Spanish law. Any dispute arising from or related to the use of the Website shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the Courts and Tribunals of the municipality where the registered office of the Owner is located.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aviso Legal 1. Identificaci\u00f3n y contacto del propietario de la web. El sitio web https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/ \u00a0(en adelante, la \u201cWeb\u201d) es titularidad de DANDA PATRIMONIO E INVERSIONES, S.L., (en adelante, el \u201cTitular\u201d), con CIF B75297143 y domicilio en C\/ Echegaray, 8, 28014, Madrid. DANDA PATRIMONIO E INVERSIONES, S.L., act\u00faa como sociedad explotadora del establecimiento GRAN HOTEL […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5532","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAviso Legal | Gran Hotel Ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulte la informaci\u00f3n legal del sitio web del Gran Hotel Ingl\u00e9s. Conozca los derechos, responsabilidades y condiciones de uso de nuestra p\u00e1gina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal | Gran Hotel Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulte la informaci\u00f3n legal del sitio web del Gran Hotel Ingl\u00e9s. Conozca los derechos, responsabilidades y condiciones de uso de nuestra p\u00e1gina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T10:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/frame_1-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@granhotelingles\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso Legal | Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-21T09:43:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T10:48:12+00:00\",\"description\":\"Consulte la informaci\u00f3n legal del sitio web del Gran Hotel Ingl\u00e9s. Conozca los derechos, responsabilidades y condiciones de uso de nuestra p\u00e1gina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/\",\"name\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"description\":\"Hotel boutique con encanto e historia en el centro de Madrid, en el Barrio de las letras.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#organization\",\"name\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"alternateName\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/07\\\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2025\\\/07\\\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg\",\"width\":512,\"height\":381,\"caption\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hiddenhotels.com\\\/gran-hotel-ingles\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/granhotelingles\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/granhotelingles\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice | Gran Hotel Ingl\u00e9s","description":"Consult the legal information on the Gran Hotel Ingl\u00e9s website. Find out about the rights, responsibilities and conditions of use of our website.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal | Gran Hotel Ingl\u00e9s","og_description":"Consulte la informaci\u00f3n legal del sitio web del Gran Hotel Ingl\u00e9s. Conozca los derechos, responsabilidades y condiciones de uso de nuestra p\u00e1gina.","og_url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","article_modified_time":"2026-04-15T10:48:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2255,"url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/frame_1-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@granhotelingles","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/","name":"Legal Notice | Gran Hotel Ingl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website"},"datePublished":"2025-07-21T09:43:57+00:00","dateModified":"2026-04-15T10:48:12+00:00","description":"Consult the legal information on the Gran Hotel Ingl\u00e9s website. Find out about the rights, responsibilities and conditions of use of our website.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/","name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","description":"Boutique hotel with charm and history in the centre of Madrid, in the Barrio de las letras.","publisher":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization"},"alternateName":"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization","name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","alternateName":"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg","width":512,"height":381,"caption":"Gran Hotel Ingl\u00e9s"},"image":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/granhotelingles","https:\/\/www.instagram.com\/granhotelingles\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5532"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8641,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5532\/revisions\/8641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}