{"id":6392,"date":"2021-11-17T09:17:22","date_gmt":"2021-11-17T08:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/?post_type=plan&#038;p=6392"},"modified":"2025-07-31T09:55:27","modified_gmt":"2025-07-31T07:55:27","slug":"the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery","status":"publish","type":"plan","link":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/plan\/the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery\/","title":{"rendered":"The renewed history of the Gran Hotel Ingl\u00e9s by Agust\u00edn Pery"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6392\" class=\"elementor elementor-6392\" data-elementor-post-type=\"plan\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18aa493b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18aa493b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a542b2a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a542b2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/get-inspired\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.7649 5.29297L19.3471 11.64C19.4448 11.7343 19.5 11.8642 19.5 12C19.5 12.1357 19.4448 12.2656 19.3471 12.3599L12.7649 18.7069L12.0708 17.9871L17.7612 12.5H4.5V11.5H17.7612L12.0708 6.01281L12.7649 5.29297Z\" fill=\"#FDF8F3\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">BACK TO EXPERIENCES IN MADRID<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a8cf87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38a8cf87\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41997e37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41997e37\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9e11f8 elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c9e11f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The renewed history of the Gran Hotel Ingl\u00e9s by Agust\u00edn Pery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34edaad6 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"34edaad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3fb7968 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>November 17, 2021<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fae079c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fae079c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On 27 July 1886, La Correspondencia de Espa\u00f1a announced \"with satisfaction\" to its readers that \"the active and well-known owner of the Caf\u00e9 Ingl\u00e9s, Don Agust\u00edn Ibarra, has just acquired the magnificent house under construction at 10, Calle del Lobo, with the exclusive purpose of using it as a hotel, and at the same time, on the ground floor, which is extremely spacious, to build a restaurant on a par with the best in the world\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f08fc4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12f08fc4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783207c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783207c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"2136\" height=\"1422\" src=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6394\" alt=\"Gran Hotel Ingl\u00e9s, restored by Rockwell Group\" srcset=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31.png 2136w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-300x200.png 300w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1024x682.png 1024w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-768x511.png 768w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1536x1023.png 1536w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-2048x1363.png 2048w, https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2136px) 100vw, 2136px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56997b50 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56997b50\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36defb01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36defb01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-362ece7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"362ece7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">131 years later, the street is no longer called del Lobo but Echegaray Street.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7f95ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b7f95ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52588ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52588ab3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>131 years later, the street is no longer called Calle del Lobo but Echegaray, we have travelled not to London but to New York in order not to \"omit any sacrifice in terms of furniture\" and we have found our renowned head chef in Madrid and not in Bordeaux, but Carmen Cord\u00f3n and Ignacio Jim\u00e9nez keep intact the purpose that encouraged Agust\u00edn Ibarra more than a century ago and which the chronicles of the time reflected with flowery verbiage: \"They did not omit any sacrifice, both for the acquisition of furniture and of all the modern advances they could use to apply to their new home\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6691be61 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6691be61\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9aa0b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d9aa0b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73730534 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73730534\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel on a par with the best in Europe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4bcf0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c4bcf0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447e5a04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"447e5a04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The spirit, the challenge, the desire and the illusion of this couple of hoteliers based in Mallorca are these: that the Gran Hotel Ingl\u00e9s once again becomes a reference of luxury, exclusivity and elegance with the conviction that a hotel should be a home where the client more than a guest is a guest who today as then enjoys his stay in a \"hotel on a par with the best in Europe\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e63469c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e63469c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfab4d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dfab4d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6b8904 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b6b8904\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restoration by David Rockwell and his team<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfe9f62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bfe9f62\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3738ab25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3738ab25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If at that time La \u00c9poca praised in its pages the excellence of a unique hotel in Madrid for having \"a lift, a bathroom on each floor, lighting, steam heating and all the advances that make life more comfortable\", today the Gran Hotel Ingl\u00e9s combines the best hotel advances of the 21st century without renouncing the serene elegance without stridency that prevailed in the 19th century.<\/p><p>Today, like Don Agust\u00edn in his day, the new owners have sailed the seas in search of an ally who could capture and transfer to today the magnificence of those lounges, dining rooms and bedrooms. David Rockwell and his team have been enthusiastic about the project and have used their genius and experience, backed by a multitude of international awards, to ensure that their first total intervention in a hotel in Spain has unique and exclusive furnishings to match what Do\u00f1a Carmen and Don Ignacio are looking for in their first hotel in the capital, just as Don Agust\u00edn wanted for his Ingl\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210e0f72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"210e0f72\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf742f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf742f5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6a5b20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f6a5b20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our restaurant\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e557c0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e557c0f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0cffaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0cffaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Our restaurant \"installed on the ground floor\" will be as \"extremely spacious\" as the one described in El Liberal on 1 August 1886, although we have renounced \"serving tables of up to 300 covers\" because today \"it is also difficult in this Court\". Fortunately, the level of our gastronomy and its chefs has grown so much that we have not had to travel all the way to Bordeaux to enlist Willy Moya, our head chef, in this marvellous adventure. Now he is designing our cuisine and preparing the dishes for a menu with which he wants, we want, to recover and reinterpret without adulterating those tasty recipes full of nuances that delighted the diners of the time and turned Don Agust\u00edn's house into a gastronomic reference point in the capital.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98b09b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e98b09b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7776d78d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7776d78d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef3f26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ef3f26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Luxury rooms and freestanding bathtubs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23915f75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23915f75\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75062d3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75062d3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We have reduced the number of rooms from 72 to 48 and, in a show of strength, our guest-friends will no longer have to cross from one end of the corridor to the other to go to the ladies' or men's room. We have already told you that in addition to a shower, we have also installed a bathtub in the rooms, which was inconceivable at that time and is not easy to do nowadays. We promise that our rooms will be \"spacious, light and airy\" and that with the help of Willy Moya and his team it will be \"fully demonstrated\" what an enthusiastic chronicler of La Iberia said one day after its inauguration: \"the cuisine of the new hotel is excellent and its wine cellar is even more excellent\".<\/p><p>The Gran Hotel Ingl\u00e9s was inaugurated on 17 December 1886. Exactly on that day 131 years later, Madrid and the Barrio de las Letras will once again have a \"truly remarkable\" hotel with 48 \"comfortable and elegant rooms and reading rooms\". We promise that the dining room will have \"electric light and the table service is luxurious\", there will of course be \"a lift and an improved heating system\" although we certify that it will no longer be necessary \"to use fuel to keep the house at a very pleasant temperature\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602c4370 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"602c4370\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db37ad5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7db37ad5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8635cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a8635cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enjoy the new Gran Hotel Ingl\u00e9s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5918a087 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5918a087\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61fa4338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61fa4338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As the cost of living has risen dramatically since the times of Don Agust\u00edn, our financial team deeply regrets that the cost of the work and fitting out of the building has far exceeded the \"90,000 duros\" invested by Mr. Ibarra, forcing us with deep regret to rule out keeping the cost of the overnight stay at the ten pesetas of the time.<\/p><p>Everything is to ensure that our house, yours, has not only the best staff, led by its General Manager Javier Polo, until now director of operations at the Villamagna Hotel in Madrid, but also \"elegant and comfortable rooms, private cabinets for lunches and meals, round table and a la carte service; chef and pastry chef of recognised merit, wine cellars stocked with national and foreign wines and spirits, bathrooms (we have read that they now call it a spa), heating, lift, telephone (and yes, usb, wifi, handy...) and that our staff will be able to attend to your needs.) and that our staff will be able to assist you in (almost) all languages.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791f182c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"791f182c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Don't worry about the bus to the railway stations. The central location of the hotel in one of the most central, monumental, dynamic and culturally vibrant districts of the city guarantees that you will be able to travel around the capital and the surrounding area by all types of mechanical or motorised means.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Located just 25 kilometres from the centre of Madrid, Las Rozas Village is one of the most exclusive destinations for those looking to combine style and savings. This open-air outlet is home to more than 100 boutiques of top national and international brands, offering discounts of up to 60% all year round. Brands such as Jimmy Choo, Prada, Bulgari, Loewe, Versace, and Burberry coexist in a stylish, elegant environment with all the services needed for an unforgettable shopping experience<\/p>","protected":false},"featured_media":6398,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[10,18],"tags":[],"class_list":["post-6392","plan","type-plan","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-shopping"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/plan\/the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Situado a tan solo 25 kil\u00f3metros del centro de Madrid, Las Rozas Village es uno de los destinos m\u00e1s exclusivos para quienes buscan combinar estilo y ahorro. Este outlet al aire libre acoge m\u00e1s de 100 boutiques de primeras marcas nacionales e internacionales, ofreciendo descuentos de hasta el 60% durante todo el a\u00f1o. Firmas como Jimmy Choo, Prada, Bulgari, Loewe, Versace o Burberry conviven en un entorno cuidado, elegante y con todos los servicios para una experiencia de compra inolvidable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/plan\/the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T07:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@granhotelingles\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/\",\"url\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/\",\"name\":\"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png\",\"datePublished\":\"2021-11-17T08:17:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T07:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png\",\"width\":2136,\"height\":1422,\"caption\":\"Barra de coctel bar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/\",\"name\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"description\":\"Hotel boutique con encanto e historia en el centro de Madrid, en el Barrio de las letras.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization\",\"name\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\",\"alternateName\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid\",\"url\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg\",\"width\":512,\"height\":381,\"caption\":\"Gran Hotel Ingl\u00e9s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/granhotelingles\",\"https:\/\/www.instagram.com\/granhotelingles\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/plan\/the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s","og_description":"Situado a tan solo 25 kil\u00f3metros del centro de Madrid, Las Rozas Village es uno de los destinos m\u00e1s exclusivos para quienes buscan combinar estilo y ahorro. Este outlet al aire libre acoge m\u00e1s de 100 boutiques de primeras marcas nacionales e internacionales, ofreciendo descuentos de hasta el 60% durante todo el a\u00f1o. Firmas como Jimmy Choo, Prada, Bulgari, Loewe, Versace o Burberry conviven en un entorno cuidado, elegante y con todos los servicios para una experiencia de compra inolvidable.","og_url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/plan\/the-renewed-history-of-the-great-english-hotel-by-agustin-pery\/","og_site_name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","article_modified_time":"2025-07-31T07:55:27+00:00","og_image":[{"width":2136,"height":1422,"url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@granhotelingles","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/","name":"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery - Gran Hotel Ingl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png","datePublished":"2021-11-17T08:17:22+00:00","dateModified":"2025-07-31T07:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#primaryimage","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png","contentUrl":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/Captura-de-pantalla-2025-07-31-a-las-9.33.31-1.png","width":2136,"height":1422,"caption":"Barra de coctel bar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/plan\/la-historia-renovada-del-gran-hotel-ingles-por-agustin-pery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La historia renovada del Gran Hotel Ingl\u00e9s por Agust\u00edn Pery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#website","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/","name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","description":"Hotel boutique con encanto e historia en el centro de Madrid, en el Barrio de las letras.","publisher":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization"},"alternateName":"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#organization","name":"Gran Hotel Ingl\u00e9s","alternateName":"Gran Hotel Ingl\u00e9s Madrid","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/Show-Brunch-Gran-Hotel-Ingles-Madrid-Calle-Echegaray-Musica-En-Directo-En-Vivo-3.jpg","width":512,"height":381,"caption":"Gran Hotel Ingl\u00e9s"},"image":{"@id":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/granhotelingles","https:\/\/www.instagram.com\/granhotelingles\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/plan\/6392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/plan"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plan"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/plan\/6392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6412,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/plan\/6392\/revisions\/6412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiddenhotels.com\/gran-hotel-ingles\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}